Reviews

Duruflé, M. / Poulenc, F. (Choir of Trinity College)

Requiem; Bußpsalmen

Info Musikrichtung: Spätromantik VÖ: 08.03.2024 (Hyperion / Note 1 / CD / 2021-22 / Artikelnr. ALPHA CDA68436) Gesamtspielzeit: 56:02 Internet: The Choir of Trinity College

Es ist durchaus bemerkenswert, dass das so "französische" Requiem von Maurice Duruflé zu einem traditionellen Repertoirestück gerade britischer Chöre aller Art geworden ist. Der Choir of Trinity College Cambridge hat sich bei dieser Aufnahme für die zweite Fassung des Stücks entschieden, in welcher statt eines Orchesters nur eine Orgelbegleitung vorgesehen ist; lediglich in einem einzigen Satz tritt noch ein Cello hinzu. Es ist jene Version, die die Musik am stimmigsten zu ihrem Ursprung zurückführt, indem sie die Strenge des Ausgangsmaterials (Duruflé greift nahezu durchweg auf gregorianisch-benediktinische Melodien zurück) unterstreicht und dem Risiko allzu großer Süsslichkeit vorbeugt.

Der Chor lässt unter seinem Leiter Stephen Layton die darin liegende Chance indes ungenutzt, was daran liegt, dass vergleichsweise breite Tempi gewählt werden, der Chor groß besetzt und tontechnisch weit hinten im (Kirchen)Raum abgebildet ist. Zusammen mit dem durch den Raum wabernden, nicht selten schon elektronisch anmutenden Sound der symphonischen Orgel in der Kirche Saint-Eustache ergibt sich ein aquarellartiger, entrückter Gesamtklang, dem durchaus etwas Jenseitiges und Ätherisches eigen ist, in dem sich aber auch die Verschiedenartigkeit der Sätze verliert, so dass eine dramaturgisch sinnvolle Hinführung zum entsprechend beabsichtigten Effekt im Schlussatz "In paradisum" kaum mehr möglich ist. Beim "Pie Jesu" gibt die Mezzosopranistin ihrem Solo zudem unnötig viel Tremolo bei.

Die hinzugesellten, nur selten zu hörenden Bußpsalmen von Francis Poulenc sind eine interessante Ergänzung, weil sie im Ausgangspunkt tatsächlich durchaus Ähnlichkeiten zum Duruflé-Requiem aufweisen, anders als dieses aber die Tür zu Moderne deutlich weiter aufstoßen, mit ihren expressiven Binnenkontrasten einen ganz eigenen Reiz haben und zudem dem Chor stimmliche Höchstleistungen abverlangen, die hier mit Bravour gemeistert werden.

Sven Kerkhoff