Reviews

Lasso (Lassus), O. di (Mascardi, E.)

„Io ti vorria contar...“ - Vokalwerke in Transkriptionen für Laute

Info Musikrichtung: Renaissance / Laute VÖ: 03.11.2023 (MEW / Note 1 / CD / DDD / 2022 / MEW 2305) Gesamtspielzeit: 62:52

Einen illustren Querschnitt durch das weltliche Schaffen Orlando di Lassos (Roland de Lassus) in Lautentranskriptionen bietet die italienische Meisterlautenistin Evangelina Mascardi.

Diverse Lauten, darunter auch in der heller oder tiefer timbrierten Alt- und Sopranlage sowie gelegentliche Consortbesetzungen für bis zu drei Lauten erlauben es, diesen Seitenzweig aus dem Oeuvre des Spätrenaissance-Komponisten in seiner Vielfalt und Vielstimmigkeit zu erkunden. Durch die wechselnden Besetzungen ergeben sich immer neue Impressionen.

Überdies kommen nicht nur Werke Di Lassos, sondern auch diverser Zeitgenossen zur Aufführung, zumal auch die Bearbeitungen ja auch nicht aus Lassos‘ Hand, sondern von anderen Komponisten (oder, wie z. B. beim eröffnenden Titelstück „Io ti vorria contar...“, auch Mascardi selbst) stammen. Das „Regelwerk“, nach denen mehrstimmige Vokalkompositionen auf die Laute übertragen wurden, lässt sich aus den Quellen erschließen und es gibt mehr oder weniger komplexe, auch mehr oder weniger reich verzierte Versionen.
Wie überhaupt der improvisatorische Aspekt auch hier eine Rolle spielt. Die Anreicherung der Stimmen mit Ornamenten macht einen besonderen Reiz der Neuschöpfungen aus. Bei den Duo- oder Triobesetzungen schlagen zusätzlich Frederic Zigante und Cornelia Demmer die Saiten an. Die Interpret:innen schwingen hörbar auf einer Welle und spielen sich die Bälle zu – man könnte meinen, die Musik käme aus einer Hand.

Technisch und musikalisch sind die Einspielungen sehr ansprechend. Dezent virtuos und einfühlsam dargeboten, können sich die überwiegend ruhigen Stücke in ihrer Klarheit wie auch verspielten Schönheit entfalten.
Die intime, dabei präsente Akustik tut ein Übriges, um diese Stunde Musik zu einem Moment der Rekreation für die Zuhörenden werden zu lassen.

Georg Henkel