Souad Massi
Oumniya
 |
 |
|
Souad Massi, Jahrgang 1972, ist eine algerische Sängerin, Songwriterin und Gitarristin, die sich stilistisch im Ethno-Pop-Rock verwurzelt hat. 1999 hatte sie sich entschieden, ihre Zelte in Frankreich aufzuschlagen. Selbst bezeichnet sich die Künstlerin als Singer/Songwriterin, nur singt sie ihre Songs in arabischer Sprache, gelegentlich auch in Französisch.
Ihre aktuelle Platte, Oumniya, ihr sechstes Album, startet mit einem leichtgängig fließenden Song, der sehr arabisch klingt, mit einer filigran verflochtenen Melodie und zartem einfühlsamen Gesang ausgestattet. Musikalisch ist die Musikerin grundsätzlich der Tradition der Chaabi-Balladen verbunden, das sind alte algerische Volkslieder. Doch Einflüsse der spanischen Flamenco-Tradition oder des Fado aus Portugal sind wie selbstverständlich mit eingeflochten.
So ist eine ungewöhnliche Fusion entstanden, bei der westliche wie arabische Einflüsse miteinander verschmelzen, mal klingt es mehr arabisch, mal ist die Grundlage mehr in der Singer/Songwriter-Tradition verankert, wie zum Beispiel bei “Enta Wena“, eine sehr schöne Melodie auf der Basis von Folk westlichen Ausdrucks. Allen Titeln gemeinsam ist der hohe Grad von Sensibilität und Schönheit der Melodien, mal klingt es eher fröhlich, aber dann taucht auch eine dicke Spur Melancholie auf (“Salam“). Wenn dann die französische Sprache ertönt, dann ist das ganz nah am typischen Chanson, wie beim sehr sentimentalen “Pays Natal“ nachzuvollziehen, wie auch auf dem wunderschönen letzten Song, “Je Chante“, mit seinem Violinensolo, dass ebenfalls westliche wie auch arabische Elemente ausdrückt. Mithin – eine sehr gelungene Verquickung mit internationalem Flair.
Wolfgang Giese
| Trackliste |
1 Oumniya
2 Yadra
3 Ban koulchi
4 Enta wena
5 Salam
6 Pays natal
7 Je veux apprendre
8 Fi bali
9 Wakfa
10 Je chante
|
|
|
|
|
| Besetzung |
Souad Massi (chant, guitar)
Mehdi Dalil (mandole, guitar)
Adriano Dos Santos Tenorio (percussions)
Mokrane Aldani (violon)
Rabah Khalfa (derbouka)
|
|
|
|
